jfledd's post in SplitText hyphenated words break revert functionality was marked as the answer
Wow, what an amazing response! Thank you very much @Carl and @GreenSock. This does indeed appear to fix the issue. Really appreciate the quick, very detailed and helpful response. You are absolutely correct @PointC, GSAP is an amazing platform and GreenSock, an outstanding company.